A menudo puedes perder diálogos importantes mientras miras el TELEVISOR? Tal vez tenga dificultades para seguir películas y programas en un idioma extranjero o simplemente le gustaría activar subtítulos para no molestar a los que duermen en la habitación de al lado. Cómo poner subtítulos de TV Es una pregunta que muchos se hacen a sí mismos, especialmente teniendo en cuenta que cada marca tiene su sistema de configuración específico. ¡No te preocupes, estoy aquí para ayudarte a resolver este problema de una vez por todas!
En los próximos párrafos, lo guiaré paso a paso a través del proceso de activación de los subtítulos en los televisores de las marcas más comunes. Explicaré cómo navegar en los menús del sistema, dónde encontrar la configuración correcta y cómo personalizar los subtítulos de acuerdo con sus preferencias, desde el tamaño del texto hasta el color, hasta la posición en la pantalla. Le garantizo que, una vez que se complete esta guía, podrá administrar los subtítulos de su televisor con extrema facilidad, independientemente del modelo que posea.
Entonces, ¿estás listo para comenzar? ¿Sí? ¡Fantástico! Póngase cómodo en su sillón favorito, tome el control remoto y prepárese para seguir cuidadosamente las instrucciones que le proporcionaré. Verá que en unos minutos podrá configurar los subtítulos y puede disfrutar de sus programas favoritos sin perder ni una palabra. No importa si no eres un experto en tecnología: pensé en todo y creé una guía simple e intuitiva que te acompañará en cada paso. ¡Te deseo una buena lectura!
Índice
- Cómo poner subtítulos de LG TV
- Cómo poner subtítulos de Samsung TV
- Cómo poner los subtítulos de Sony TV
- Cómo poner los subtítulos de Philips TV
- Cómo poner subtítulos de TV Panasonic
- Cómo poner subtítulos de TCL TV
- Cómo poner los subtítulos de Akai TV
Cómo poner subtítulos de LG TV
Tienes uno TV LG ¿Y no tienes idea de cómo poner subtítulos mientras miras programas de televisión o películas en este último? En este caso, puede recurrir a diferentes soluciones.
Para comenzar, presione el botón con el icono delengranaje en el control remoto o seleccione el icono delengranaje que encuentras en la parte superior izquierda de la pantalla Hogar. En ambos casos, seleccione una vez más el icono delengranaje que aparece en la parte superior izquierda para acceder a la configuración de webosel sistema operativo en el Smart TV LG.
Después de seleccionar Generalir a Accesibilidad y seleccionar Subtítulos. Solo tienes que activar la opción Subtítulosavanzando En la palanca dedicada. Dentro del mismo menú también tienes la oportunidad de elegir el primer idioma de los subtítulos y el segundo. En el primer caso, seleccione Subtítulos de primer idioma Y elija el idioma que le interese en la lista propuesta (p. Ej. italiano). Luego regrese, seleccione Subtítulos de segundo idioma Y elija el que le interese (p. Ej. Inglés).
Puede habilitar subtítulos mientras también está viendo un canal de televisión. Simplemente presione el botón con i Tres puntos del control remoto e identificar la sección Funciones adicionales en el menú que aparece en la parte superior derecha. Ahora, si estás mirando un Canal Raiseleccionar Teletexto y luego escriba 777 en el control remoto para ver los subtítulos propuestos por el Televideeo.
Además, dentro del menú Opción de teletextopuede personalizar el idioma disponible, seleccionando Primer idioma Y luego el italiano u otro de tu elección. Siempre en la sección Funciones adicionalesseleccionar Subtitularimpuesto Italiano - txt (u otro idioma si está disponible) en lugar de la opción Desactivar.
Si encuentra problemas durante el procedimiento o los pasos que propuse son diferentes de los que ves en el tuyo TV LGTe recomiendo en este momento para consultar el manual de usuario presente en el paquete. Si lo ha perdido, puede descargar una copia en PDF desde la página de soporte para el producto del sitio web de LG.
Sin embargo, quiere poner subtítulos en las aplicaciones Netflix y Amazon Prime en las suyas Smart TV LG? En este caso, después de comenzar la aplicación de Netflix Y seleccionó el contenido que se verá, presione el elemento Audio y subtítulos Y luego en lengua Qué deseas.
Sin embargo, si ya ha comenzado la reproducción, use el Flechas direccionales y presione el icono de libro cómico. Después de eso, en el menú que se abrió en la pantalla, seleccione el elemento italiano (o el idioma que desee), debajo del artículo Subtítulos. Finalmente, presione el botón De acuerdo Para confirmar la operación realizada.
Con respecto a Video de Amazon Primepor otro lado, después de seleccionar e iniciar el contenido para ver, presione el botón central o el flecha direccional que se enfoca hacia arribaseleccione el icono con el libro cómico (Subtítulos CC), presione la tecla Central/OK del control remoto para pasar de Apagado a En Y, si lo desea, establezca el lenguaje, el tamaño y el estilo de los subtítulos a través de los menús dedicados.
Cómo poner subtítulos de Samsung TV
Te lo estás preguntando Cómo poner subtítulos de TVen el caso de un modelo Samsung? Si desea activar subtítulos, primero presione el botón con el icono del casa (Hogar), luego seleccione el llave direccional izquierda y presione el icono con tres secciones Para acceder al Menú.
Después de eso, ve al Ajustes presionando el icono deengranaje. Desplácese a través de la lista de las diversas opciones propuestas, encontrará Subtítulos. Seleccione y luego presione la tecla Selección del control remoto para proceder con la activación.
Alternativamente, también puede aprovechar la función Conexiones de accesibilidad Para permitir un fácil acceso a las funciones de accesibilidad. Solo necesitas sostener las llaves Volumen+ Y Volumen- por al menos 2 segundos Y luego continúe con la activación de los subtítulos a través de la lista propuesta.
Otro método para poder habilitar siempre los subtítulos en TV Samsung es este: de Ajustes (Accesible después de las instrucciones que le proporcioné hace un rato), esta vez elija Toda la configuración Y luego ve a General y privacidad. Después de seleccionar Accesibilidadpresionar Configuración de subsidio. Solo tienes que configurar Subtítulos en En.
Siempre en el mismo menú, puede administrar otras opciones dedicadas, como configurar el modo de subtítuloselige el lengua o permitirte escuchar un versión de audio. Además, como se ve con los televisores LG en el capítulo anterior, puede seleccionar el lenguaje principal y secundario subtítulos.
Otro método para Pon Samsung TV Subtítulos consiste en explotar el Función de teletexo. Sin embargo, tenga en cuenta que está disponible solo en los canales que admiten el servicio de teletexto. Si tienes el Samsung Smart Remote Control remotopuede activar la función de teletexto presionando la tecla con los números 123 y el icono delengranaje y luego presione la tecla Selección. Si en su lugar tiene el Control remoto estándarpresione directamente la tecla con tres líneas o el de Tres líneas divididas (dependiendo del modelo).
Una vez que la función está habilitada correctamente, presionando el mismo botón que el control remoto, puede cambiar el modo de teletexto entre TTX completo (Teletext se muestra en pantalla completa), Doble TTX (El teleText se muestra en la mitad de la pantalla mientras el canal seleccionado se muestra en la otra mitad), Mezcla (El teleText se muestra transparentemente en el canal que se muestra) o TV en vivo (Vea nuevamente la pantalla del programa de TV en el aire).
Si desea cambiar el idioma de teletexto, vaya a Toda la configuración (Como se ve en líneas anteriores), seleccione esta vez Transmisión Y luego ve a Configuración avanzada. Desde aquí, seleccione Configuración de idioma de teletexo Y luego presione Lenguaje de teletexo. Para ver el servicio de teletexto transmitido en el idioma favorito, seleccione el que desee Teletexto de idioma principal. Además, puede elegir un segundo configurandolo en Teletexto de lenguaje secundario.
En caso de problemas, sin embargo, le aconsejo que consulte el manual de instrucciones presente en el cuadro de ventas. ¿Lo has perdido? Desde la página Manual y descarga de software del sitio web de Samsung, puede descargar una copia en formato PDF después de escribir el código de modelo tuyo Samsung Smart TV.
En cuanto al pariente Aplicación de video de Netflix y Amazon Primelos métodos a seguir para activar subtítulos son aquellos que describí para usted para los televisores LG.
Cómo poner los subtítulos de Sony TV
Tienes uno Sony TV? Para poner los subtítulos, simplemente puede presionar el botón con dioses dotas adentro para acceder al Configuración de subtítulos. Alternativamente, puede aprovechar las funciones de accesibilidadutilizable desde el menú Accesibilidad. Entre las diversas opciones disponibles, de hecho, también existe la posibilidad de Habilitar subtítulos.
Para comenzar, presione el botón Hogar del control remoto, luego seleccione primero Ajustes y luego Sistema. Hecho esto, elige Accesibilidad Y luego busque la opción dedicada a subtítulos Para administrar todas las diversas opciones disponibles.
Para usar el Teletexto Y active los subtítulos, por otro lado, puede seguir las instrucciones que le proporcioné en el capítulo dedicado a LG TV, ya que el método de inserción es el mismo. La única diferencia se refiere al botón para abrir la página principal del teletexto, que debería ser el que representa un cuadrado con puntos en el interior.
También con respecto a las aplicaciones, como Netflix Y Video de Amazon Primeen caso de Smart TV Sonylas indicaciones son las mismas que le proporcioné en el capítulo mencionado anteriormente.
¿Tiene problemas? Para encontrar todos los pasos exactos para los suyos Sony TVpuedes confiar en manual de usuario presente en el paquete. Si lo perdió, solo necesita acceder a la página de servicio de Sony del sitio web oficial.
Cómo poner los subtítulos de Philips TV
En caso de TV Philipscomo para los vistos anteriormente, existe la posibilidad de usar la clave Subtitular Presente en la mayoría de los controles remotos, para activar subtítulos.
Alternativamente, puede aprovechar las diversas opciones en el ajustes. Simplemente presione el botón + + (Opción) del control remoto y seleccione Subtítulos. Así como la configuración Activar o Desactivadola opción también está disponible Automático. Si la información del idioma se incluye en la transmisión digital y el programa de transmisión no está en italiano, el televisor puede mostrar automáticamente subtítulos en uno de los idiomas favoritos.
Puede seleccionar sus idiomas favoritos dentro del menú Subtítulos de idiomas. Para acceder a él, presione el botón engranaje del control remoto (para acceder al ajustes), seleccionar Canales y entradas Y luego elige Canales. Después de eso, seleccione Lenguaje de subtítulos principales o Lenguaje de subtítulos secundarioselija el que prefiera y presione De acuerdo Para confirmar.
En Televisores de Philips También puede aprovechar los subtítulos ofrecidos por el servicio de Televedeo. Sintonizar en el canal analógico, presione la tecla Texto Para abrir el Televideeo. Después de eso, ingrese el número de la página de subtítulos (777 para italiano o 778 para inglés) y presione el botón nuevamente Texto para cerrarlo.
La activación de subtítulos en Aplicación para televisión inteligentecomo Netflix Y Video de Amazon Primepor otro lado, trabaje como en todos los demás televisores; Por esta razón, puede seguir el consejo que le proporcioné anteriormente para los televisores LG.
Si encuentra problemas durante los pasos, le sugiero que consulte el manual de usuario presente en el paquete. Si lo ha perdido, puede descargar la versión digital desde la página de asistencia del producto del sitio web de Philips, después de escribir el código modelo de su televisor.
Cómo poner subtítulos de TV Panasonic
Usar uno TV Panasonic? Luego, el método más rápido para activar subtítulos consiste en la clave Subtítulo/sttlpresente en todos los controles remotos. Al presionarlo, puede activar automáticamente los subtítulos en los diferentes canales de TV (cuando estén disponibles).
Si tienes uno TV Smart Panasonic con TV de fuego (El sistema operativo desarrollado por Amazonas para televisores inteligentes), como el Panasonic TV - 55Z85puede personalizar la configuración de los subtítulos de la siguiente manera: acceder a la Hogar (presionando el botón con el icono del casa del control remoto) y luego seleccione el icono delengranaje.
Hecho esto, seleccione TV en vivosube Opciones de transmisión y elegir Preferencias de transmisión. Desde aquí, elige Configuración de subtítulos favoritos y premios De acuerdo para entrar. Elija la opción que le interese y presione el botón De acuerdo Para memorizar. Por ejemplo, puede seleccionar el tipo de subtítulos favoritos o el lenguaje principal y secundario.
En cuanto a la función Teletextopuedes usar la función Configuración de personajes de teletexto (que le permite configurar el carácter del TelevideO), viendo el menú de opciones presionando el botón con tres secciones Y luego que De acuerdo Para salvar. En este caso, deberá elegir la opción Oeste que contiene el personaje italiano.
Tienes un TV Panasonic con Google TV (p.ej. TX - 55MZ800)? Para habilitar los subtítulos, continúe de esta manera. Pasa primero al modo TV en vivo Y luego presione la tecla Menú Presente en el control remoto para ver las diversas opciones disponibles. Desde aquí seleccione primero Opciones avanzadas y luego Subtítulos.
A través de la pantalla propuesta, elija Subtítulos analógicos y colocar En. Alternativamente, elija Subtítulos digitales y establecido en este caso también en En. Además, siempre en el menú de subtítulos, puede seleccionar el idioma principal (Lenguaje de subtítulo digital), el secundario (Subtítulos digitales de segundo idioma) y luego el tipo de subtítulos (Tipos de subtítulos).
En el caso de que el modelo de su televisor esté particularmente anticuado y sin el botón para subtítulos, puede presionar el botón Texto Para usar el Teletextode la misma manera descrito anteriormente para los televisores LG. Lo mismo ocurre con los subtítulos del Aplicación de video de Netflix y Amazon Prime (En el caso de Smart TV), que se activan igual en todos los televisores.
Los pasos que propuse no son válidos para los suyos TV Panasonic? En este caso, mi consejo es consultar el manual de instrucciones presente en el cuadro de ventas. Si no lo encuentra, puede descargar la versión PDF desde la página de soporte del sitio web de Panasonic.
Cómo poner subtítulos de TCL TV
Tienes un Modelo TCL Y quieres descubrir Cómo poner subtítulos de TV? En este caso, se debe hacer una distinción entre televisores con sistema operativo TV de fuego y aquellos con Google TVel sistema operativo para televisores inteligentes desarrollados por Google.
En el primer caso, simplemente presione el botón simplemente Suplir del control remoto para activar rápidamente los subtítulos. Además, tiene la posibilidad de cambiar el idioma, el tamaño del texto y el estilo favorito.
En el segundo, sin embargo, siga este procedimiento. Presione la tecla engranaje del control remoto, seleccione Configuración/Configuración Y luego ve a Canales y entradas/canales e entradas. Después de eso, elija Canales/canales Y Subtítulos/subtítulos. Solo tienes que seleccionar la opción Subtítulos/subtítulos y presionar De acuerdo para activarlos.
Además, en el menú Subtítulos/subtítulospuede personalizar el idioma principal de los subtítulos de los canales digitales (Lenguaje de subtítulos digitales 1 °/Subtítulos digitales Lenguaje 1er) y el secundario (Idioma de subtítulos digitales 2 °/Subtítulos digitales Lenguaje 2do). Usa las teclas flecha hacia arriba y hacia abajo Para seleccionar el idioma deseado y luego presione De acuerdo Para confirmar.
Siempre desde el menú Subtítulos/subtítulospuede personalizar el tipo de subtítulos en los canales de televisión digital. Para hacer esto, elija Tipo de subtítulo/Tipo de subtítulos y premios De acuerdo. Usa los botones flecha Y flecha hacia abajo Para elegir el tipo de subtítulo y presionar De acuerdo Para confirmar.
Si su intención es habilitar subtítulos dentro de las aplicaciones de transmisión (por ejemplo, Netflix y Amazon Prime Video), puede seguir las mismas indicaciones que le proporcioné en el primer capítulo que este tutorial.
Intentaste seguir los pasos que propuse anteriormente, pero lo que ves en el tuyo TCL TV ¿Es muy diferente? En este caso, consulte el manual de usuario Para descubrir los pasos específicos para su modelo. Si no lo encuentra, conectado a la página de bienvenida al soporte TCL del sitio y descargue la versión PDF.
Cómo poner los subtítulos de Akai TV
Si quieres descubrir Cómo poner los subtítulos de Akai TVContinúe leyendo mi guía para descubrir exactamente cómo hacerlo. Primero, presione el botón Menú presente en el control remoto y vaya a Sistema o Accesibilidad que encuentras en la configuración. Desde aquí, busque la opción Subtítulos o Subtítulos para sordos Y activarlo.
En algunos Televisores de Akai (como los equipados con el sistema operativo webos de lg), puede verificar los subtítulos presionando el botón CC/SUB del control remoto. También puede intentar acceder a la configuración, ir a Accesibilidad y activar subtítulos usando la opción Subtítulos de encendido/apagado. Para seleccionar el idioma favorito de los subtítulos, sin embargo, elija el menú Programas Y luego seleccione Subtítulos de idiomas.
En cuanto a las aplicaciones de transmisión multimedia, como Netflix y Amazon Prime Video, tendrá que realizar las mismas indicaciones en el capítulo sobre LG Smart TV.
Si no puedes activar subtítulos en los tuyos TV AKAILe aconsejo que consulte el manual de usuario presente en el paquete. Si lo ha perdido, puede descargar una copia en PDF de la página AKAI del sitio manual de USO.IT.