Dulce hogar | La película que inspiró Resident Evil se puede ver gratis
Un gran nombre del cine de terror japonés y una de las inspiraciones de la franquicia. Resident Evil, Dulce hogar fue lanzado de forma gratuita en YouTube. La película estrenada en 1989 fue remasterizada y publicada en la plataforma en resolución 4K, íntegra y con subtítulos en inglés, recuperando el título que, hasta ahora, sólo estaba disponible oficialmente en soporte analógico. Es una oportunidad para que los fanáticos de la icónica franquicia de juegos aprendan un poco sobre las influencias que dieron vida a los zombis de Raccoon City.
El trabajo fue realizado por Kineko Video, grupo especializado en restauraciones y publicaciones de obras japonesas perdidas, principalmente películas de animación. La versión remasterizada de Dulce hogar Fue un proyecto de ocho meses, utilizando tres copias de la película en disco láser, en diferentes estados de conservación; a pesar del título, la película no tiene relación con la serie de terror coreana estrenada en 2020 por Netflix.
Las marcas de tiempo en los discos originales, proporcionadas por los fanáticos, llevaron al equipo a editar la película basándose en los segmentos conservados de cada medio. También se llevaron a cabo trabajos de mejora de video y audio, mientras que nuevos subtítulos fueron realizados por el grupo LonelyChaser Fansubs, que también se especializa en traducir anime y otras obras japonesas perdidas.
En la historia, un grupo de cineastas acude a la mansión abandonada de un artista para grabar un documental. La idea es recuperar las obras y hablar de sus obras perdidas, pero el equipo termina encerrado dentro de la residencia, perseguido por el fantasma de la esposa del pintor y los dolorosos recuerdos de la pérdida de un hijo, que cayó accidentalmente en el incinerador de basura. . Aunque no presenta zombis, está bastante claro cómo la historia de un grupo atrapado en una mansión sospechosa influyó en la primera. Resident Evil.
Como una cuestión de hecho, Dulce hogar Estuvo disponible en YouTube durante más de 10 años, pero en una versión de baja calidad, extraída directamente de una cinta VHS sin tratar. La nueva resolución trae más detalles de una película que nunca fue estrenada en versiones digitales o vía streaming, ni siquiera en Japón, mientras que el nuevo subtítulo corrige errores de traducción de la anterior y líneas que no se podían entender por la baja calidad de la película. Copiar .
Una disputa legal impidió los relanzamientos oficiales
Si bien la versión lanzada por el grupo Kineko Video es, con diferencia, la de mejor calidad disponible, disputas legales han impedido las reediciones oficiales de Dulce hogar. Según dicen los responsables de esta remasterización, el tema involucra una pelea entre el director Kiyoshi Kurosawa (Legumbres) y los productores Toho e Itami Productions en relación con los pagos por reediciones.
La disputa incluso involucra compensaciones relacionadas con las versiones VHS y disco láser. Como puedes imaginar, la pelea impidió nuevas versiones de Dulce hogartanto en Japón como en el extranjero, las copias originales son muy raras; en el momento de escribir este informe, por ejemplo, un único VHS original de la película está disponible en el sitio de subastas eBay y se vende por 400 dólares estadounidenses, alrededor de 1.980 reales en conversión directa. .
Long se adaptó a un juego y dio lugar a Resident Evil
Las relaciones entre Dulce hogar Es Resident Evil comenzó en 1989. El éxito de la película, estrenada en enero, llevó a una adaptación para NES, la primera consola de Nintendo, en diciembre, producida por uno de los actores, Juzo Itami, y dirigida por Tokuro Fujiwara. El responsable de los grandes nombres de la empresa, como Fantasmas y duendes Es Comando biónico creó un clásico de culto que quizás no se vendió tan bien, pero encontró el favor del productor.
Cuando el creador de Eva residenteShinji Mikami se hizo cargo del proyecto, la idea de Capcom era crear una nueva versión del Dulce hogar original. Durante casi tres años de desarrollo, entre 1993 y su lanzamiento en 1996, tomó influencias del juego original, pero también de otros trabajos que ya había realizado, como los clásicos. Tropa tonta y la versión de Aladino para la Super Nintendo.
Al igual que la película, el juego también se perdió en el tiempo. Las disputas legales, en ese momento, significaron que el proyecto de remake de Dulce hogar Fue abandonado y transformado en algo nuevo, mientras que el título original nunca abandonó el antiguo Nintendinho.
Del título de 1989 surgieron las clásicas animaciones de puertas abriéndose, que se convertirían en una de las señas de identidad de Resident Evil – y la historia menos lineal, entre otros aspectos. El jugador era libre de explorar áreas de la mansión y recolectar elementos sin ningún orden específico, mientras que las acciones realizadas durante el juego podían influir en la vida o muerte de los personajes; el juego, de hecho, continuó después de eso, con cambios al final según los acontecimientos de la historia.